Family
Newsletter
As February dawns upon us, we embrace the spirit of unity and celebration at Scott Dual Language Magnet. This month, we embark on a special journey, immersing ourselves in the culture of one of the communities that have made us who we are. It is with great enthusiasm that we dedicate this month’s newsletter to a month of profound significance – Black History Month!
Principal Updates
Dear families,
What an amazing January we have had! It's been an exciting start to the New Year as we have reviewed our Roar expectations and are getting back into the swing of things.
Believe it or not, we're already more than halfway through the school year! We have some exciting events lined up, including our Major Saver Fundraiser and Parent-Teacher Conferences. Please mark your calendars for February 22nd and 21st and ensure you schedule these important conferences with your child's teacher! Please call the office if you need to reschedule!
A big shoutout to our incredible PTO for hosting our first Family Movie Night last Friday—it was a huge success! We truly appreciate their dedication to our families and how they bring us all together. Likewise, thank you to all those who have left reviews on our Great Schools website. Please continue to submit reviews! We would love to get to 100! We so appreciate YOU and our families, and we couldn't do it without your support!
As always, please make sure to support your child at home by reading for 20 minutes and having your child practice their math on IXL for 15 minutes each day!
Lastly, be on the lookout for our Magnet Application for new students! We'll be sending it out in the next few days!
Looking forward to continued success and collaboration,
Ann Gorsuch DeMaranville
Scott DL Principal
Upcoming Events
Feb. 1-29 ⦿ Black History Month
Feb. 5-9 ⦿ National Counseling Week
Feb. 9 ⦿ Chuck E. Cheese PTO Fundraiser
Feb. 12-16 ⦿ Black History Spirit Week
Feb. 14 ⦿ Valentine’s Day
Feb. 21-22 ⦿ Parent/Teacher Conferences
Feb. 22-23 ⦿ No School
Feb. 26 ⦿ Robotics + Coding Night @ Topeka High
March 1-31 ⦿ Women’s History Month
Announcements
February 1-28 ⦿ “100-Things I Love” Campaign
Feb. 1-28 ⦿ Black History Month
This February, get ready for surprises with talented guest speakers, participate in our Black History Spirit Week, and embrace opportunities to spread love while honoring the contributions of the African Diaspora. Stay tuned to our social media and school monitors to learn about what we will be doing at Scott DL!
Feb. 5-9 ⦿ National Counseling Week
We're excited to announce that February 5-9 is National School Counseling Week, and we can't wait to shine a spotlight on Ms. Megan Edmonds and Ms. Xin Qian, the greatest counselors in our district! Don't miss the chance to thank and celebrate them for the amazing work they do among us!
Feb. 5-9 ⦿ KC Super Bowl Spirit Week
Mahomes Monday: Wear your #15 apparel, headbands, and all things Mahomes.
T&T-Travis and Taylor Tuesday: Support our city's favorite couple with #87 or Taylor gear.
Winnings Wednesday: Rock AFC/SB Champ apparel.
Throwback Thursday: Wear your old-school Chiefs gear.
Red Friday
Feb. 9 ⦿ Chuck E. Cheese PTO Fundraiser
Join us at Chuck E. Cheese on Friday, February 9,
from 4:00 to 8:00 PM as we raise funds for the Scott DL PTO, receiving 20% of all event sales. Attending students will get ten free points to play, and all school staff will receive a complimentary meal. Let's make it a fun-filled evening for everyone!
Feb. 12-16 ⦿ Black History Spirit Week
Monday - Pan-African Flag Day: Wear red, green, and/or black to show solidarity and appreciation for the contributions of Black individuals to world history. To learn more about the Pan-African colors, click here↗.
Tuesday - Gwendolyn Brooks’s Day: Wear an inspiring message to celebrate Topeka’s very own Harlem Renaissance and Pulitzer Prize-winning poet, Gwendolyn Brooks. For more on her story, click here↗.
Wednesday - Mildred Loving’s Day: Celebrate love among all people by wearing shades of red, pink, and peach in honor of Mildred Loving! For more, click here↗.
Thursday - Celia Cruz’s Day: Dress like your favorite musician to celebrate the contributions of Celia Cruz and the African Diaspora to world music! To learn more, click here↗.
Friday - Black Founder’s Day: Wear your Scott pride shirts in honor of our founders: Mr. Elisha J., John J., and Charles S. Scott! To learn more about Scott DL’s founders, click here↗.
Feb. 21-22 ⦿ Parent/Teacher Conferences
Remote and in-person parent/teacher conferences will be held on February 21, from 4:00 to 8:00 PM, and February 22, from 8 AM to 8 PM. Teachers will be in touch to schedule the time that works best for you. As a reminder, there will be no school on Thursday, February 22, or Friday, February 23, because of Parent-Teacher Conferences.
Feb. 26 ⦿ Robotics + Coding Night
Join us on Monday, February 26, 2024, from 5:30 to 7:00 PM for an exciting evening at the Topeka High School Library. Experience student-led robotics and coding activities with TPS 501 equipment, robots, and 3D printers. Cap off the night with delicious pizza and prizes in the cafeteria from 6:30 PM to 7:00 PM!
Lunch Menu
The Scott DL Photobooth
Drake Awards
January Winners
American Heart Association
Spirit Week memories
Panther Pay Challenge
January Winners
Connect with Us
Stay updated on school events, achievements, and more. Follow us on Facebook at ScottDualLanguageMagnet↗, get district updates at Topeka Public Schools↗ and TPS en Español↗, or sign up to get text updates↗ Text 67587 and respond “Y” to sign up.
For questions on upcoming activities and events,
reach out to us via text or call our main office at (785) 235-7480.
We're here to enhance your child's educational journey. Let's build a stronger school community together!
Content curated by
Lisa Martínez
Assistant Principal
Design and Copy Editing by
Nathon L. Hilton
Translator and Interpreter
Boletín
Familiar
A medida que febrero se nos presenta, en Scott DL abrazamos el espíritu de unidad y celebración. Este mes, emprendemos un viaje especial, sumergiéndonos en la cultura de una de las comunidades que nos han moldeado y hecho quienes somos. Con gran entusiasmo, dedicamos el boletín familiar de este mes a un período de gran importancia: ¡El Mes de la Historia Negra!
Un mensaje de la directora
Queridas familias:
¡Qué enero tan increíble hemos tenido! El Año Nuevo ha sido un comienzo emocionante, puesto que habiendo repasado nuestras expectativas R.O.A.R., ya estamos volviendo al ritmo de las cosas.
Aunque no lo pareciera, ¡ya estamos a más de la mitad del año escolar! Tenemos eventos emocionantes en agenda, incluyendo nuestra Recaudación de Fondos «Major Saver» y las Conferencias de Padres y Maestros. Por favor, marque los días 21 y 22 de febrero en su calendario y asegúrese de programar su conferencia con el docente de su hijo o hija. De igual manera, siéntase libre de llamar a nuestras oficinas si necesita reprogramar.
Queremos darle las gracias a nuestra increíble Organización de Padres y Maestros, también conocida como la PTO, por realizar nuestra primera Noche de Cine Familiar el viernes pasado. ¡El evento fue un gran éxito! Realmente apreciamos la dedicación de la PTO en unir a nuestras familias. Así mismo, queremos darles las gracias a todos los que dejaron sus comentarios en la página de nuestra escuela dentro de la plataforma de Great Schools. ¡Se lo agradecemos a usted y a todas nuestras familias! Por favor, continúe enviandonos sus reseñas. ¡Nos encantaría llegar a las 100! Sin su apoyo, no podríamos hacer todo lo que hacemos.
Como siempre, asegúrese de apoyar a su hijo o hija en casa leyendo por 20 minutos y haciendo que este o esta practique operaciones matemáticas en IXL durante 15 minutos diarios.
Por último, manténganse atento a la aplicación Magnet, para nuevos estudiantes.
Le estaremos enviando el enlace de acceso en los próximos días.
Anticipando su colaboración y muchos más éxitos,
Ann Gorsuch DeMaranville
Directora de ScoTT DL
Próximos Eventos
Feb. 1-29 ⦿ Mes de la Historia Negra
Feb. 5-9 ⦿ Semana Nacional de la Consejera
Feb. 5-9 ⦿ Semana Festiva en Honor al Super Bowl
Feb. 9 ⦿ Recaudación de Fondos de la PTO
Feb. 12-16 ⦿ Semana de la Historia Negra
Feb. 14 ⦿ Día del Amor y la Amistad
Feb. 21-22 ⦿ Conferencias de Padres y Maestros
Feb. 22-23 ⦿ No Hay Clases
Feb. 26 ⦿ Noche de Robótica y Programación en Topeka High
March 1-31 ⦿ Mes Internacional de la Mujer
Anuncios
2023-2024 ⦿ Campaña “Las 100 Cosas que Amo”
¡Seguimos celebrando nuestro centésimo día de clases, leyendo las 100 cosas que usted ama de Scott DL! Si no lo hecho aún, déjenos una reseña usando el siguiente enlace↗ o revise la mochila de su hijo o hija para enviarnos sus comentarios. ¡Gracias por dejarle saber a nuestro asombroso personal cuánto ama nuestra escuela!
Feb. 1-28 ⦿ Mes de la Historia Negra
Este febrero nos depara una serie de sorpresas con talentosos invitados, una Semana Festiva de la Historia Negra y numerosas oportunidades para honrar y mostrar nuestro aprecio hacia las contribuciones de la diáspora africana. ¡Manténgase atento a los detalles para saber cómo participar de nuestras asombrosas iniciativas!
Feb. 5-9 ⦿ Semana Nacional de la Consejera
Estamos emocionados de anunciar que la segunda semana de febrero será la Semana Nacional de la Consejera Escolar, y no podemos esperar a resaltar la labor de Sra. Megan Edmonds y la Srita. Xin Qian, nuestras consejeras... ¡las mejores del distrito! ¡No se pierda la oportunidad de celebrar su trabajo y agredecerles por la increíble labor que hacen en nuestra escuela!
Feb. 5-9 ⦿ Semana Festiva en Honor al Super Tazón
Lunes de Mahomes: Use ropa deportiva, bandas o cualquier artículo con el #15, en honor a Patrick Mahomes.
Martes de Travis y Taylor: Apoya a la pareja favorita de nuestra ciudad usando el #87 o algo que aluda a Taylor Swift.
Miércoles de Victoria: Viste ropa de AFC/SB Champ.
Jueves del Recuerdo: Usa ropa de la vieja escuela de los Chiefs.
Viernes Rojo
Feb. 9 ⦿ Recaudación de Fondos de la PTO
Únase a nosotros en Chuck E. Cheese el viernes 9 de febrero, de 4:00 a 8:00 PM, mientras recaudamos fondos para la PTO de Scott DL, recibiendo el 20% de todas las ventas. Los estudiantes que asistan al evento recibirán diez puntos gratis para jugar, y nuestro personal recibirá una comida gratuita. ¡Hagamos que esta sea una noche de diversión para todos!
Feb. 12-16 ⦿ Semana de la Historia Negra
Lunes - Día de la Bandera Panafricana: Vístase de rojo, verde o negro para mostrar solidaridad y aprecio por los aportes históricos de la comunidad negra. Para conocer más sobre la bandera panafricana, haga clic aquí↗.
Martes - Día de Gwendolyn Brooks: Vista una camisa que lleve un mensaje inspirador para celebrar a la poeta del Renacimiento de Harlem, nacida en Topeka y ganadora del premio Pulitzer: Gwendolyn Brooks. Para aprender más sobre ella, presione aquí↗.
Miércoles - Día de Mildred Loving: ¡Celebre el amor entre todas las personas vistiendo tonos de rojo, rosa, café o crema en honor a Mildred Loving! Para saber más de su historia, haga clic aquí↗.
Jueves - Día de Celia Cruz: ¡Vístase como su artista favorito para celebrar las contribuciones de Celia Cruz y la diáspora africana a la música! Para conocer más de Celia, haga clic aquí↗.
Viernes - Día de Nuestros Fundadores: ¡Use su camiseta de orgullo escolar en honor a nuestros fundadores: Elisha J., John J. y Charles S. Scott! Para leer sobre los fundadores de Scott DL, haga clic aquí↗.
Feb. 21-22 ⦿ Conferencias de Padres y Maestros
Las conferencias remotas y presenciales de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 21 de febrero, de 4:00 a 8:00 PM, y el jueves, 22 de febrero, de 8 AM a 8 PM. El docente de su hijo o hija se contactará con usted para agendar la conferencia correspondiente en su horario de preferencia. También le recordamos que, debido a la conferencia de padres y maestros, este jueves 22 de febrero y viernes 23 de febrero no habrá clases.
Feb. 26 ⦿ Noche de Robótica y Programación
Únasenos este lunes 26 de febrero de 5:30 a 7:00 PM para una noche emocionante en la biblioteca de la secundaria Topeka High. Experimente actividades dirigidas por estudiantes de robótica usando equipo, impresoras 3-D y robots de TPS 501. Cierre la noche en la cafetería de Topeka High con premios y un delicioso trozo de pizza, de 6:30 a 7:00 PM.
Menú de Almuerzo
Échele un vistazo al menú escolar de este mes o visite el siguiente enlace↗ para ver el menú de todos los centros escolares del distrito.
La Cabina de Fotos
Premios Drake
| Ganadores de Enero
Asociación Estadounidense del Corazán
| Memorias de la Semana Festiva
Desafío con Pagos de Pantera
| Ganadores de enero
Conéctate con nosotros
Manténgase informado sobre eventos escolares, logros y más. Síganos en Facebook a través de ScottDualLanguageMagnet↗, reciba información del distrito mediante TPS en Español↗ y Topeka Public Schools↗, o regístrese para recibir mensajes de texto↗ sobre nuestros próximos eventos. Mande un mensaje al 67587 y responda “Y”.
Para preguntas sobre nuestros próximos eventos y actividades, comuníquese con nosotros por texto o llame a nuestra oficina principal al (785) 235-7480. Estamos aquí para mejorar la trayectoria educativa de sus hijos e hijas. ¡Juntos podemos construir una comunidad escolar aún más fuerte!
Contenido recopilado por:
Lisa Martínez
Subdirectora
Diseño, edición y redacción por:
Nathon L. Hilton
Traductor e intérprete