Scott DL
Family
Newsletter
para español, presione aquí↗
May brings a burst of excitement to Scott Dual Language Magnet! Let's celebrate Principal's Day and shower our incredible teachers with appreciation during Teacher Appreciation Week. From the 5th Grade Celebration Field Trip to the melodies of our Band Strings Concert, there's no shortage of excitement. Join us for Career Day and other enriching activities as we create lasting memories in our vibrant community.
A Note from the Principal
Dear Scott Families,
The month of April went by in a flash! As we enter the month of May, please remember regular attendance matters and to mark your calendars for all the important end of year events! Also, make sure to register on Synergy to save your seat for the 2024-2025 school year! Lastly, with all the excitement of ABC Countdown, please don't forget a very important event coming up.... Teacher Appreciation Week! Help us make our teachers feel spoiled and appreciated! They are the best in Topeka!
Ann Gorsuch DeMaranville
Scott DL Principal
Essential Info
⦿ PK promotion will be on May 17 at 2 PM!
⦿ 5th-grade promotion will be on May 20 at 1:45 PM!
⦿ The Last Day of school will be on May 21, and it’ll be a half day! That day no lunch will be served.
Upcoming Events
April 30 - May 3 ⦿ Scholastics Book Fair
May 1-30 ⦿ Asian-Pacific American Heritage Month
May 1 ⦿ Principal's Day
May 3 ⦿ Lunch Hero Day
May 3 ⦿ Music Fiesta | 5 - 8:30 PM
May 6 ⦿ School Nurse Appreciation Day
May 6-10 ⦿ Teacher Appreciation
May 7 ⦿ Band Strings Concert | 6 PM
May 15 ⦿ 4th Grade Field Trip
May 15 ⦿ 5th-Grade Celebration Field Trip
May 15 ⦿ PTO Meeting | 5:15 - 6:15 PM
May 17 ⦿ Career Day
May 17 ⦿ 2nd Grade Field Trip
May 17 ⦿ PreK Promotion | 2 PM
May 20 ⦿ 5th Grade Promotion | 1:45 PM
May 20 ⦿ Speech Pathologist Day
May 21 ⦿ Last Day of School
Announcements
April 29 - May 3 ⦿ Scholastics Book Fair
Book lovers, rejoice! Our BOGO Book Fair is on the horizon, running from April 29th to May 3. Don't forget to mark your calendars and prepare your student's e-wallet on our website↗ for double the books and double the fun! It's the perfect opportunity to stock up on fantastic reads and support our school library. Get ready for a literary extravaganza you won't want to miss!
May 3 ⦿ Music Fiesta | 5:00 - 8:30 PM
Get ready for a fantastic evening at our PTO’s annual Music Fiesta, on Friday, May 3, from 5:30 to 8:00 PM! Our talented students have been practicing diligently for their performances. Don't miss out on the fun; join us for music, delicious food from food trucks, a thrilling piñata auction, and more surprises! See the poster for the exact schedule of performances for each grade level.
May 6-10 ⦿ Teacher Appreciation
Teacher Appreciation Week is coming up, and we need your help! On Wednesday, May 8, please send USD 1 with your child for a special teacher lunch. Between now and Wednesday, May 8, please send gift items like gift cards, candles, mugs, or anything thoughtful without specifying a teacher's name for our schoolwide gift drawing. Thank you for your support!
May 15, 17 & 20 ⦿ Field Trips
Who's ready for some field trip fun? We've got an action-packed lineup. First and second graders are off to the Discover Center, third graders to Science City, fourth graders to the Tallgrass Prairie Nature Reserve, and fifth graders to the KU Natural History Museum for a STEM project and a Celebration Trip to Westridge Lanes. Scott DL is buzzing with excitement!
May 17 ⦿ Career Day
Hey parents, guess what's in store for your little explorers? In counselor class, we're gearing up for a journey through future careers on May 17. They'll pick one and dive in deep, and then it's show-and-tell time for the younger grades to learn about the myriad paths ahead!
May 21 ⦿ Scott DL’s 2023-2024 Yearbook
Exciting news! This year, we're offering both print and digital versions of our yearbook, and they're completely free. Don't forget to check your student's backpack on the last day of school for a surprise: a vibrant digital copy awaits via QR code! Plus, stay tuned for a black-and-white print edition of Scott DL's 2023-2024 yearbook, accessible via QR code inside the print copy or our school's social media.
2024-2025 ⦿ Registration is now open!
Hey, parents! The 2024-25 Online Registration Process is now open. Please complete the registration through ParentVue. If you need assistance, check out our how-to tutorial. We're here to help make the process smooth for you!
Lunch Menu
Scott DL Photobooth
Check out last month’s memories at our Scott DL Photobooth!
Kindergarten Field Trip
5th Grade Field Trip
School Orientation
to the firestation
KU Natural History Museum
Scott DL Memories
Eggs are Hatching!
ABC Countdown
3rd-grade memories
Cosmic Mini Golf
Scott DL Memories
P.E, Memories
Earth Day
Appreciation Days!
Middle School Viists
Staff & Volunteers
Scott DL Memories
Connect with Us
Stay updated on school events, achievements, and more. Follow us on Facebook at Scott Dual Language Magnet↗, and district updates through Topeka Public Schools↗ and TPS en Español↗, or text “Y” to 67587 to sign up for Scott DL text updates.
Do you love Scott? Leave us a review at GreatSchools.org↗!
For questions on upcoming activities and events, reach out to us via email, or call our main office at (785) 235-7480. We're here to enhance your child's educational journey. Let's build a stronger community together!
Content curated by
Lisa Martínez
Assistant Principal
lmartinez@tps501.org
Copy Editing and Design by
Nathon L. Hilton
Translator and Interpreter
nhilton1@tps501.org
Boletín
Familiar
de Scott DL
¡Mayo viene a Scott Dual Language Magnet con un estallido de emoción! Juntos celebremos el Día del Director y agradezcámosles a nuestros increíbles docentes durante la Semana de Apreciación del Maestro. Desde el viaje de campo de celebración del 5º grado hasta las melodías de nuestro concierto de cuerdas de banda, no descansaremos de la emoción. Acompáñenos en nuestra Jornada de Orientación Vocacional y otras actividades enriquecedoras a medida que creamos recuerdos duraderos en nuestra vibrante comunidad.
Una Nota de la Directora
Estimadas familias de Scott:
¡El mes de abril se nos fue volando! En lo que entramos a mayo, por favor recuerde los asuntos de asistencia regular y marque su calendario con todos los eventos importantes que estaremos realizando este fin de año. También asegúrese de registrarse en Syngery, reservando el cupo que le corresponde a su hijo o hija para el año escolar 2024-2025. De igual manera, con toda la emoción de nuestra Cuenta Alfabética Regresiva, por favor no olvide uno de nuestros eventos más importante: ¡la Semana de Apreciación al Docente! ¡Ayúdenos haciendo que nuestros maestros se sientan mimados y apreciados! ¡Son los mejores en Topeka!
Ann Gorsuch DeMaranville
Scott DL Director
Información esencial
⦿ ¡Hagamos que estos últimos días sean memorables! Haga clic aquí↗ para ver todo el calendario de nuestra Cuenta Alfabética Regresiva.
⦿ ¡Nuestra promoción de preescolar será el 17 de mayo a las 2 p.m.!
⦿ ¡Nuestra promoción de 5.º grado será el 20 de mayo a la 1:45 p.m.!
⦿ El último día de clases será el 21 de mayo, ¡y será solo medio día! Ese día no se servirá almuerzo.
⦿ Asegúrese de acompañarnos este viernes, 3 de mayo, de 5 a 8:30 PM, en los programas de nuestra Fiesta Musical. Por favor, deje a su hijo en Pod 100, 15 minutos antes del tiempo de su presentación!! Haga clic aquí↗ para el horario.
Próximos Eventos
Abril 30 - Mayo 3 ⦿ Feria del Libro
Mayo 1-30 ⦿ Mes de la Herencia Asiática- y Pacífica-Estadounidense
Mayo 1 ⦿ Día de la Directora
Mayo 3 ⦿ Día del Héroe de la Cafetería
Mayo 3 ⦿ Fiesta Musical| 5 - 8:30 PM
Mayo 6 ⦿ Día de Aprecio a la Enfermera Escolar
Mayo 6-10 ⦿ Día de Apreciación al Docente
Mayo 7 ⦿ Concierto de Banda y Cuerdas | 6 PM
Mayo 15 ⦿ Paseo de 4.° Grado
Mayo 15 ⦿ Paseo de 5.° Grado
Mayo 15 ⦿ Junta de la PTO | 5:15 - 6:15 PM
Mayo 17 ⦿ Jornada de Orientación Profesional
Mayo 17 ⦿ Paseo de 2.° Grado
Mayo 17 ⦿ Promocón de Preescolar | 2 PM
Mayo 20 ⦿ Promoción de 5.° Grado | 1:45 PM
Mayo 20 ⦿ Día de la Patóloga del Habla
Mayo 21 ⦿ Último Día de Clases
Anuncios
Abril 29 - Mayo 3 ⦿ Feria del Libro
¡Amantes de los libro, alegraos! Nuestra Feria del Libro BOGO (compra uno y llévate otro gratis) ya está aquí: del 29 de abril al 3 de mayo. No olvide de configurar la billetera electrónica de su estudiante en nuestro sitio web↗ para tener dos veces más libros y más diversión. Esta es su oportunidad perfecta para abastecerse de lecturas fantásticas y apoyar la labor de nuestra biblioteca escolar. ¡Prepárese para un espectáculo literario que no deseará perder!
Mayo 3 ⦿ Fiesta Musical | 5:00 - 8:30 PM
¡Prepárese para disfrutar de una noche fantástica en la Fiesta Musical de nuestra PTO el viernes 3 de mayo, de 5:00 a 8:30 PM! Nuestros talentosos estudiantes han estado practicando diligentemente para sus presentaciones. No se pierda la diversión disfrutando de la música de nuestros estudiantes, la deliciosa comida de camiones de comida, una emocionante subasta de piñata y ¡más! Vea el cartel junto a esta publicación para conocer el horario exacto de las presentaciones realizadas por cada grado.
Mayo 6-10 ⦿ Semana de Apreciación al Docente
¡Se acerca la Semana de Apreciación al Docente, y necesitamos su ayuda! El miércoles 8 de mayo, envíe 1 dólar con su hijo para otorgarle un almuerzo especial a cada maestro. Entre hoy y el miércoles 8 de mayo, por favor envíe artículo como tarjetas de regalo, velas, tazas o cualquier objeto que sirva de obsequio, sin especificar al maestro, para la tómbola de estos regalos entre nuestro cuerpo docente. ¡Muchísimas gracias por su apoyo!
Mayo 15, 17 y 20 ⦿ Paseos Escolares
¿Quién está listo para divertirse? Tenemos una lista de paseos llenos de acción. Nuestros estudiantes de primero y segundo grado irán al Discover Center, los de tercer grado a Science City, los de cuarto grado a la Reserva Natural de Tallgrass Prairie y los de quinto grado al Museo de Historia Natural de la Universidad de Kansas para un proyecto de ciencias, matemáticas y engeniería, además de un viaje de celebración a Westridge Lanes.
Mayo 17 ⦿ Jornada de Orientación Profesional
Hey padres, ¿adivinen qué les espera a sus pequeños exploradores? En la clase de consejería, nos estamos preparando para hacer un viaje en el tiempo y aprender sobre las futuras carreras de nuestros estudiantes. El 17 de mayo, cada estudiante escogerá una de las opciones disponibles y se sumergirá en para aprender profundamente de ella. Luego, los grados mayores compartirán con los grados más jóvenes para que estos también aprendan sobre los innumerables caminos que estos tienen por delante.
Mayo 21 ⦿ El Anuario Escolar 2023-2024
¡Les tenemos buenas noticias! Este año estaremos ofreciendo versiones impresas y digitales de nuestro anuario. No olvide revisar la mochila de su hijo o hija el último día de clases para recibir una edición impresa en blanco y negro del anuario 2023-2024 de Scott DL. Asegúrese de echarle un vistazo a la versión digital y a color del anuario, accesible a través del código QR dentro de la copia impresa o las redes sociales de nuestra escuela.
2024-2025 ⦿ ¡Inscripciones abiertas!
¡El proceso de registro en línea para el año escolar 2024-25 ya está abierto! Registre a su hijo o hija a través de ParentVue. Si necesita ayuda, consulte nuestro tutorial de instrucciones. ¡Estamos aquí para ayudarle y hacer que el proceso de registro sea sencillo para usted!
El Menú de Almuerzo
La Cabina de Fotos
Paseo de Preescolar
Paseo de 5.° Grado
Orientación Escolar
a la estación de bomberos
al museo de historia natural
Memorias Escolares
¡Los pollitos están naciendo!
Cuenta Regresiva
Memorias del 3.° grado
Mini Golf Cósmico
Memorias Escolares
Memorias de
Educación Física
Día de la Tierra
Días de Agradecimiento
Visitas a Escuelas Intermedias
Memorias escolares
A nuestro personal
y voluntarios
Memorias escolares
Manténgase en Contacto
Manténgase informado sobre eventos escolares, logros y más. Síganos en Facebook a través de Scott DualLanguage Magnet ↗, reciba las últimas noticias del distrito mediante Topeka Public Schools↗ y TPS en Español↗, o escríba un mensaje de texto con la letra “Y” al 67587 para recibir nuestros mensajes de texto.
¿Amas nuestra escuela? ¡Déjanos una reseña en GreatSchools.org↗!
Para preguntas sobre las próximas actividades y eventos, comuníquese con nosotros por texto o llame a nuestra oficinas al (785) 235-7480. Estamos aquí para mejorar la trayectoria educativa de sus hijos. ¡Juntos construyamos una comunidad escolar más fuerte!
Contenido recopilado por
Lisa Martínez
Subdirectora
lmartinez@tps501.org
Diseño, edición y redacción por
Nathon L. Hilton
Traductor e intérprete
nhilton1@tps501.org